Let’s face it—when it comes to translation, not all services are created equal. If your business handles sensitive documents, training materials, or global branding, choosing a high-quality language provider isn’t optional—it’s essential. That’s where ISO 17100 certification comes in, and Transcend Translation stands apart as a certified provider committed to the highest standards.
ISO 17100 is the international gold standard for translation services, replacing the older EN 15038. It goes beyond just reviewing the final product; it defines excellence across the entire process, including translator qualifications, project management, data security, and client communication. In short, it’s a stamp of trust that ensures accuracy, consistency, and cultural relevance—critical when handling legal, educational, technical, or marketing content.
How Transcend Translation Delivers Certified Quality
Transcend Translation has built its reputation as a globally trusted partner, specializing in industries like eLearning, healthcare, law, and technology. Their mission is simple yet powerful: help organizations transcend language barriers with precision, speed, and cultural intelligence.
Earning ISO 17100 certification was no small task. Transcend undertook a top-to-bottom evaluation of its processes, from how translators are vetted to how client feedback is handled. It required third-party audits, detailed documentation, and a company-wide commitment to continuous improvement. Today, that commitment shows in every project.
Here’s how Transcend puts ISO 17100 into action:
- Qualified translators: Each linguist has a recognized translation degree or 5+ years of full-time experience.
- Dedicated project managers: Every project has a manager ensuring deadlines, scope, and client expectations are met.
- Mandatory revisions: A second linguist reviews each translation to catch errors and improve quality.
- Data security: Robust confidentiality protocols and compliance with standards like GDPR keep sensitive data safe.
The Client Advantage: What ISO Certification Means for You
For clients, working with an ISO-certified provider like Transcend means peace of mind. You get:
- Predictable, transparent processes: No guessing games or last-minute surprises.
- Reliable accuracy: Avoid awkward or costly translation errors.
- Speed without sacrificing quality: Get clear timelines and efficient delivery.
- Consistency over time: Maintain alignment across projects, documents, or updates.
Industries like eLearning, legal, healthcare, technical, and marketing especially benefit. For example:
- eLearning: Ensures instructional integrity and culturally relevant content.
- Legal: Avoids costly misunderstandings or compliance risks.
- Healthcare: Protects patient safety with precise language.
- Marketing: Preserves emotion, tone, and persuasive impact.
Beyond Words: Cultural Intelligence and Lasting Impact
Translation isn’t just about swapping words between languages—it’s about connection. Automated tools like Google Translate can’t tell you if your training video is culturally sensitive or if your marketing message resonates overseas. Transcend Translation’s certified process includes cultural checks to ensure your content doesn’t just translate—it lands with meaning.
Transparency is another benefit. As a client, you can review project workflows, see who worked on your materials, and understand the tools used. This openness builds trust and helps you stay confident in every engagement.
Here’s what some clients have said:
- “Transcend helped us localize our eLearning program in five languages in under three weeks—with flawless results.” — Director of L&D, Fortune 500 Company
- “With Transcend, we never worry about compliance or quality—it’s baked into their DNA.” — Legal Operations Manager, Global Firm
In the end, partnering with Transcend Translation means you don’t have to micromanage or worry about translation missteps. You can stay focused on your growth, knowing the words are in expert hands.
FAQs
Does ISO certification mean higher prices?
Not necessarily—it usually means better value through fewer revisions and higher quality.
What does ISO 17100 certification mean?
It certifies that a translation company meets international standards for quality, process, and translator qualifications.
Is ISO 17100 important for small businesses?
Yes—whether you’re a startup or a Fortune 500, quality translation shapes your brand and builds customer trust.
How often is Transcend audited?
They undergo regular third-party audits and internal reviews to maintain compliance.
Do I get a project manager for my job?
Yes, every ISO-certified project includes dedicated project management.
